闺人养疴辞 其一

工愁善病女相如,暂徙瑶斋检道书。
一缕药烟清似水,云屏隔断广寒居。

现代解析

这首诗描绘了一位多愁善感的闺阁女子养病时的生活场景,充满清雅脱俗的意境。

前两句"工愁善病女相如,暂徙瑶斋检道书":将女子比作汉代才女卓文君(相如指司马相如,这里借指其妻),说她擅长写忧愁的诗句又体弱多病。暂时搬到精致的书房翻阅道家书籍。"瑶斋"暗示书房雅致,"检道书"透露出她想通过道家思想寻求心灵慰藉。

后两句"一缕药烟清似水,云屏隔断广寒居":煎药的轻烟像水一般清澈,云雾般的屏风将她的居所与外界隔开。"药烟清似水"这个比喻很新颖,把苦涩的养病过程写得富有诗意。"广寒居"既指月宫般清冷的住所,也暗示她像嫦娥一样孤独。

全诗通过"药烟""云屏"等意象,营造出朦胧清冷的氛围,把养病这件平常事写得超凡脱俗。最妙的是把病中女子的愁绪转化为一种高雅的生活情调,让人感受到古代闺秀即使在病中也能保持优雅从容的生活态度。

孙原湘

孙原湘(1760 ~1829)清代诗人。字子潇,一字长真,晚号心青,自署姑射仙人侍者,昭文(今江苏常熟)人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士,充武英殿协修。不久得疾返里不出,先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席,学生多有成就。他擅诗词,主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文,兼善书法,精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足,并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。

0