挽张维翰联

弟兄手足无多,叹劳生终岁奔驰,卌载光阴弹指过;
父母音容如昨,想此际重泉聚会,百千心绪上心来。

现代解析

这首挽联是哀悼逝者张维翰的作品,情感真挚动人。我们可以从三个层面来理解它的魅力:

上联"弟兄手足无多"开篇就点明逝者与作者情同手足的亲密关系。"叹劳生终岁奔驰"用"终岁奔驰"四个字,生动勾勒出逝者一生劳碌奔波的画面,而"卌载光阴弹指过"(四十年的光阴像弹指一挥间)则让人感受到生命无常的唏嘘。

下联转向更深的思念。"父母音容如昨"通过回忆逝者父母依然清晰的音容笑貌,暗示逝者与父母在另一个世界团聚。"百千心绪上心来"这句尤为动人,将那种千头万绪、百感交集的哀思表现得淋漓尽致。

全联最巧妙的是时空的转换:上联写人间时光飞逝,下联写九泉之下亲人团聚,形成强烈对比。语言上全用白话般的表达,像"弹指过""上心来"这样通俗的比喻,让深沉的情感自然流淌,读来就像在听一位老友诉说对逝者的思念,特别能引起共鸣。

张维屏

张维屏(1780-1859年),字子树,号南山,又号松心子,晚号珠海老渔,广东番禺(今广东省广州市)人。嘉庆九年(1804年)中举人,道光二年(1822年)中进士,因厌倦官场黑暗,于道光十六年(1836年)辞官归里,隐居“听松园”,闭户著述。