现代解析
这首诗描绘了一段艰难旅程中的心理落差，用对比手法展现了人生的无常感。
前两句"陇版回九折，七日乃得越"像电影慢镜头：在陇山曲折的山路上，旅人花了整整七天时间才翻越成功。这里的"九折"不是实指，而是强调山路像打了许多死结的绳子般难行。
后两句突然切换成快镜头："如何下陇水，瞬息成决绝"。当旅人来到山下河边，发现水流眨眼间就能把人冲走，与之前缓慢的登山形成强烈反差。这种对比就像我们生活中，有时付出很多努力却进展缓慢（如登山），而某些重要事物（如时间、机遇）却会在不经意间快速流逝（如流水）。
全诗用20个字就完成了从地理空间到心理空间的转换，把人生中"缓慢积累"与"突然失去"的矛盾感表达得淋漓尽致。最妙的是"决绝"二字，既形容水流决堤的迅猛，又暗含人生中某些关系的断绝，给读者留下丰富的想象空间。
张时彻
（1500—1577）浙江鄞县人，字维静，一字九一，号东沙。受业于族子张邦奇，治程朱学。嘉靖二年进士。历官福建、云南、山东、湖广、四川，所至有政绩，终官南京兵部尚书。五十三岁罢官里居。寄情文酒而不忘用世之志。有《明文范》、《善行录》、《救急良方》、《芝园定集》。