现代解析
这首诗写的是作者在临洮（今甘肃一带）与好友分别时的复杂心情，语言朴实却情感真挚。
前四句讲的是作者作为旅人来到临洮，在穷途末路时幸好被同乡好友收留招待。这里"故交真耐久"特别动人——真正的老朋友就像陈年老酒，经得起时间考验。为了见这样的好友，哪怕路途遥远也值得。
五六句用夸张的比喻说离别后的忧愁：分开后要翻越重重山岳，而涌上心头的忧愁比海潮还要汹涌。这里把无形的离愁化作有形的巨浪，让人直观感受到分别的痛苦。
最后两句是作者的心愿：如果有一天能辞去官职（朝簪指官帽），希望能和好友一起归隐，过打渔砍柴的闲适生活。这既表达了对官场生活的厌倦，也透露出对纯真友情的珍视。
全诗最打动人心的就是"真朋友"的主题：危难时伸手相助的老友，值得翻山越岭去相见；而人生最大的幸福，莫过于和知己一起平淡终老。这种超越功利的友情，在今天依然能引起共鸣。