现代解析
这首诗写的是一个离家在外的游子，苦苦等待家信却始终收不到的焦急心情。
前两句直接点出主题：船已经离开四十天了，家里却一点消息都没有。用"四十日"这个具体数字，让读者感受到等待的漫长。
中间四句用生动的画面描写等待的煎熬：站在江边望眼欲穿也等不到送信人（"江头人不到，客旅眼徒穿"）；大热天连件薄衣服都没有，本该回家的日子过了，却只能睡在简陋的毛毡上（"当暑衣无葛，愆期榻有毡"）。这些细节让等待的痛苦变得具体可感。
最后两句道出心声：多希望能收到些家乡特产啊，这样就不用借钱买盐了。这句话特别打动人心，既表达了对家乡的思念，又透露出生活的窘迫。诗人不说"想家"，而是用"想家乡特产"这样实在的愿望，反而让思乡之情更显真挚。
整首诗就像一封诉苦的家书，没有华丽辞藻，只有实实在在的牵挂和期盼。诗人把每个在外漂泊的人都经历过的"等家信"的心情，写得既朴素又深刻，让人读来感同身受。