现代解析
这首诗表面上写的是佛教典故，实际上暗含对现实的感慨。
前两句"涕泪横流礼法章，缘何交臂失三车"借用佛教"三车"的典故（羊车、鹿车、牛车分别代表不同修行境界），表面上说世人虔诚礼佛却错失佛法真谛，实际暗指当时社会盲目崇拜某些教条，却偏离了真正的目标。
后两句"世尊悲愿周沙界，其奈梗顽不忆家"用佛陀普度众生的慈悲，对比世人的顽固不化。"不忆家"暗指人们忘记初心，迷失方向。
全诗巧妙之处在于：
1. 用佛教故事作掩护，表达对现实的批评
2. "涕泪横流"与"梗顽不化"形成强烈对比
3. "家"字双关，既指佛国净土，也暗指正确道路
诗人通过佛教语言，委婉地表达了对当时社会盲目跟风、迷失本真现象的忧虑，这种借古讽今的手法让批评显得含蓄而深刻。