挽张之洞联

忆孺子被知之始,荏苒卌年,释褐践清华,正值富韩勋望,震耀寰区,相见怃然,谓昔严畔探书,流光幻梦;
适小人有母之丧,悽怆百日,题缣牢慰问,方挈欧范高踪,殷勤期许,更堪恸者,是公病中扶枕,绝笔挽词。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的,用白话文可以这样理解:

上联回忆作者与张之洞的渊源——
从"小时候被您赏识"写起,时间一晃四十年。等作者考取功名进入翰林院时,张之洞已是像宋代名臣富弼、韩琦那样功勋卓著的人物。重逢时两人感慨万千,当年在您书房求学的场景,如今像一场幻梦。

下联写张之洞对作者的恩情——
恰逢作者母亲去世守丧期间,张之洞不仅写信慰问,还像欧阳修、范仲淹提携后辈那样殷切勉励。最令人痛心的是,重病中的张之洞竟强撑病体,为作者母亲写了最后一首挽词,这成为他临终前的绝笔。

全联巧妙运用"富韩欧范"四位宋代名臣作比,既彰显张之洞的政绩与人格魅力,又通过"书房求学""病中绝笔"等细节,展现出一代重臣对后辈的真挚情谊。时间跨度四十年的师生情,在生死相隔时更显厚重感人。