现代解析
这首诗写的是夹竹桃，用简单生动的语言展现了它的美和自由感。
前两句直接描写夹竹桃的样子："可怜"在这里是可爱的意思，诗人看到红绿相间的夹竹桃觉得特别讨喜。深红和浅绿的色彩对比鲜明，给人强烈的视觉印象。
中间两句写夹竹桃的生长环境：它长在水边篱笆旁，枝条随风飘动，显得无拘无束。"飘飘"这个词用得特别好，让人仿佛能看到花枝轻盈摇曳的样子。
最后两句是诗人的感叹：说夹竹桃像是生活在仙境里，自带优雅气质。"此君"是对夹竹桃的拟人化称呼，"仙源"指世外桃源般美好的地方。诗人觉得它不需要刻意打扮，自然就很有韵味。
整首诗的魅力在于：
1. 用红绿对比色突出夹竹桃的鲜艳
2. 通过"飘飘"的动态描写让画面活起来
3. 把普通的花比作仙人，赋予它超凡脱俗的气质
4. 语言清新自然，读起来像在欣赏一幅水彩画
诗人其实是通过赞美夹竹桃，表达自己对自由自在、天然去雕饰的生活态度的向往。