现代解析
这首诗描绘了一场文人雅集的场景，充满文化气息和闲适情趣。
首联"新知旧雨集南华，玉屑霏堪笼碧纱"写朋友们（新知旧雨）聚集在南华这个地方，大家谈吐高雅（玉屑霏），仿佛笼罩着一层碧纱，显得朦胧美好。
颔联"大雅能扶凭只手，微言相感动千家"赞美在座有人能用一己之力弘扬高雅文化（大雅），而精妙的言论（微言）能感动很多人。
颈联"殊无绝诣从挥麈，渐有功夫到吃茶"写得很有趣：虽然达不到古代名士挥麈谈玄的境界，但大家慢慢品茶的功夫倒是见长，透露出文人聚会的闲适。
尾联"格磔钩辀闲处领，此来端不负侯芭"最有特色：在闲适的氛围中体会粤语里的古音（格磔钩辀指鸟鸣声，这里比喻方言古音），这次聚会真没辜负像侯芭（汉代勤学者）这样的好学之人。
全诗通过文人聚会、品茶论道、欣赏方言古音等场景，展现了传统文化活动的雅致趣味，语言清新自然，既有文化底蕴又不失生活气息。