现代解析
这首诗写的是两个好朋友在困境中分别的场景，充满感伤却又克制含蓄，读来令人动容。
前两句用"徘徊的鹤"和"哀鸣的猿"起兴，暗示离别时的不舍与悲伤。鹤通常象征高洁，这里却在原地打转；猿的叫声本就凄凉，此刻更是突然中断——就像两个即将分别的人，心中有千言万语却说不出口。
中间四句直接描写离别场面：两个同样落魄的人（"俱失路"），只能对着酒杯流泪。离别的哀伤太沉重（"凄无已"），连送别的歌声都显得寂静。这里最打动人心的，是明明很悲伤，却只是默默流泪、相对无言的场景，比嚎啕大哭更有感染力。
最后两句点明两人是"贫交"（贫贱之交），想送点礼物却只能掩面哭泣。这种"欲赠无言"的细节特别真实——穷朋友之间，最珍贵的就是情谊，物质上反而无以为赠。诗人捕捉到这个瞬间，让整首诗的离别之情升华到极致。
全诗没有华丽辞藻，就像用白描手法拍下的离别镜头：两个落魄的朋友，一杯酒，几行泪，无声胜有声。它告诉我们：最深的感情往往说不出口，最真的友谊常存在于患难之中。
王胄
王胄（558～613年），字承基，祖籍琅玡临沂（今山东临沂），生于润州建康城（今江苏南京），王导八世孙。隋朝大臣，文学家。少有逸才，初仕陈朝，陈亡入隋，晋王杨广引为学士。大业初年，为著作佐郎。从征辽东，进授朝散大夫。生性疏率不伦，自恃才高，凌傲时人。杨玄感常与交游，大业九年（613年）杨玄感谋反败亡，潜还江左，被捕坐诛。