现代解析
这首诗描绘了一座雄伟壮观的楼台，以及它带给人的震撼与感慨。
前两句直接点题：这座楼台是谁建的？它矗立在江心，气势非凡。用"关西"暗示楼台的位置，"屹立中流"的描写让读者立刻在脑海中浮现出楼台岿然不动的雄姿。
中间四句用生动的画面展现楼台周围的美景：白浪从天边奔涌而来，紫霞在太阳旁边绽放。远处的古老山丘像蟠龙守护着这里，华表（古代宫殿前的石柱）历经千年，仿佛有仙鹤飞来。诗人用"天末泻""日边开"这样夸张的比喻，把自然景观写得气势磅礴；"蟠龙护""化鹤来"则赋予景物神话色彩，增添神秘感。
最后两句抒发感慨：这样壮丽的景色让人思绪万千，至今风吹柏树的声音仿佛还在诉说哀思。诗人没有具体说明哀思的内容，留给读者想象空间，可能是感叹时光流逝，也可能是追忆历史人物。
全诗由实景到虚境，从眼前楼台写到千年传说，最后落笔于深沉的情感，层次分明。诗人用夸张的比喻和神话典故，把一座普通楼台写得气象万千，让读者感受到大自然的壮美和历史的厚重。