现代解析
这首诗用日常生活中的小事，讽刺了晚清社会盲目崇洋的荒诞现象。
前两句写穷书生夜读的困境：灯油烧干了（"继晷无膏"），深夜还在窗前苦读（"芸窗丙夜"）。后两句突然转折：虽然买得起洋油灯照亮破屋，但燃烧时的恶臭让人掩鼻而过。
全诗妙在三个反差：
1. 物质反差：洋油灯看似先进，实际体验反而不如传统油灯
2. 心理反差：本想改善生活，结果自讨苦吃
3. 时代反差：在"西学东渐"背景下，揭露盲目跟风的弊端
诗人通过这个生活片段，巧妙批评了当时社会上"外国的月亮比较圆"的盲目心态，提醒人们：所谓"先进"的东西未必适合自己，实用比时髦更重要。这种以小见大的讽刺手法，让严肃的社会批判变得生动可感。