现代解析
这首诗描绘了一位身经百战的将军再次奉命出征的场景，充满豪情壮志又暗含感慨。
开头两句"百战归来气未松，紫泥又起作元戎"用直白的语言说：将军刚打完很多仗还没休息够，皇帝又下诏书派他去当主帅了。"紫泥"指皇帝诏书，"元戎"就是主帅，这两个词稍微文雅些，但通过上下文很好理解。
中间四句生动展现了出征场面：战船密密麻麻排到三山之外（"楼船万艓三山外"），骑兵部队浩浩荡荡开往岭南（"塞马千群百粤中"）。但将军看着不同地方的山水风景（"举目山川浑各异"），心情却很复杂（"伤心风景不相同"），暗示他见惯了战场生死，对征战产生疲惫感。
最后两句是将军的豪言壮语：等明年打完胜仗回朝领赏，要在边境立下头等战功（"铜柱东边第一功"）。"铜柱"是汉代名将马援立的记功柱，这里用来比喻要立大功。
全诗就像一部战争电影的浓缩版：有气势恢宏的出征场面，有将军的内心独白，也有对功名的追求。最打动人的是那种"刚下战场又上战场"的军人宿命感，既豪迈又带着几分无奈。