现代解析
这首诗描绘了一幅鲜花盛开的绚丽画面，语言通俗却充满想象力。
第一句"荣观新移阆苑栽"就像在说：看啊，这些新移植的花木，就像是来自神仙住处的珍贵品种。"阆苑"是传说中神仙住的地方，这里用来形容花朵的珍贵不凡。
第二句"芳丛炫昼锦花开"用大白话说就是：成片的花丛在白天显得格外耀眼，像锦缎一样绚丽的花朵正在绽放。"炫昼"这个词很生动，让人仿佛看到花朵在阳光下闪闪发光的样子。
第三句"谁知妙手参元化"有点哲理意味：谁能想到这是大自然神奇双手的杰作呢？"元化"指的是大自然的变化规律，诗人感叹花朵的美丽其实是大自然的鬼斧神工。
最后一句"顷刻青红照玉杯"画面感很强：转眼间，青色红色的花朵倒映在玉杯里，色彩斑斓。这里用"顷刻"强调花开的速度之快，用"玉杯"可能是实指酒杯，也可能是比喻其他容器，总之展现了一幅色彩明丽的画面。
整首诗就像用文字画了一幅鲜花图：从移植花木到花朵绽放，诗人既赞叹花朵的美丽，又感慨大自然的神奇。最妙的是最后那个花朵倒映杯中的细节，让整幅画面突然生动起来，仿佛能让人闻到花香、看到花影。