暗香 题张五松坪编修荷静纳凉时小照
绿云空阔。
看嫩凉送过，青萍之末。
半倚曲阑，唤起盈盈与他说。
冷落明珠翠羽，浑不管、人间炎热。
只颌略、几处清歌，二十四桥月。
鱼没。
浪痕迭。
正浣女背花，兰桨初拨。
冰肌玉骨。
似怅红衣镜中脱。
张绪年来瘦损，况高柳、疏蝉时节。
又一笛、风定也，数声雨歇。
看嫩凉送过，青萍之末。
半倚曲阑，唤起盈盈与他说。
冷落明珠翠羽，浑不管、人间炎热。
只颌略、几处清歌，二十四桥月。
鱼没。
浪痕迭。
正浣女背花，兰桨初拨。
冰肌玉骨。
似怅红衣镜中脱。
张绪年来瘦损，况高柳、疏蝉时节。
又一笛、风定也，数声雨歇。
现代解析
这首词描绘了一幅夏日荷塘纳凉的闲适画面，通过细腻的景物描写和人物刻画，传递出淡雅宁静的意境。
上片开头用"绿云空阔"勾勒出荷叶如云的广阔荷塘，随后"嫩凉"二字点出夏夜微凉的舒适感。词人倚着栏杆与盈盈（可能是歌女或友人）低语，用"明珠翠羽"暗喻荷叶荷花，说它们不理人间炎热，只静静欣赏月下清歌，营造出超脱尘俗的氛围。
下片转入动态描写：鱼儿游动、浣纱女子划船，这些生活细节让画面活了起来。"冰肌玉骨"形容荷花的清丽，而"红衣镜中脱"则暗含对青春易逝的淡淡惆怅。结尾处词人以张绪（南朝美男子）自比，在蝉鸣柳影中听笛声渐消、雨声初歇，将夏日纳凉的闲情雅致推向高潮。
全词妙在动静结合，既有荷塘月色的静态美，又有浣女泛舟的动态美；明写纳凉之乐，暗含时光易逝之思，语言清新自然，读来如临其境。