现代解析
这首诗写的是朋友离别时的豪迈情怀，充满江湖侠气。
前两句"板拍清词下浊醖，昔年怀抱得君开"：我们一边打着节拍唱清雅的词，一边喝着粗酒，这些年多亏有你，让我敞开心扉。这里"板拍"指打拍子唱歌，"浊醖"是粗糙的酒，用粗酒配雅词，显出文人豪放不羁的性情。
后两句"曾看雷雨秋灯碧，似有荆高侠魄来"：记得当年在秋夜碧灯下共历风雨，仿佛看到古代侠客荆轲、高渐离的英魂再现。用"雷雨"象征人生风雨，"秋灯碧"营造出江湖夜雨的意境，最后用战国著名侠客作比，把朋友间的义气升华到侠客精神的高度。
全诗用酒、歌、风雨、侠客这些意象，把文人聚会写得像侠客相逢，在离别的惆怅中透着一股豪气，既表达了对友情的珍视，又展现了文人心中不灭的侠义情怀。