现代解析
这首诗描绘了送别友人吴秀士回延平的情景，充满了秋日的清爽和深沉的离愁。
开头两句点明送别地点和匆匆相聚又分离的遗憾。"治城烟柳"勾勒出朦胧柔美的送行背景，"绾行旌"（缠绕着远行的旗帜）暗示依依不舍之情。
中间四句用生动的秋景渲染氛围：黄叶在风中翻飞，带着秋日的爽朗；带着露珠的红荷显得格外清雅。这两句通过"黄叶""红蕖"的鲜明色彩对比，既写出秋日特征，又暗喻离别的复杂心情。接着用"云津水涨""桂籍香浮"的典故（分别暗指科举高中和功名成就），表达对友人前程的美好祝愿。
最后两句将视线拉回现实：目送友人的车马随着雁群渐渐远去，诗人心中涌起对故乡的无限思念。这里"征骑""雁远"的意象，既实写离别场景，又暗含"游子思乡"的深层情感。
全诗巧妙地将秋日景物与离别情感交织在一起，没有直接说"多么不舍"，而是通过烟柳、黄叶、飞雁等意象，让读者自然感受到那份含蓄而深沉的别情。对友人前程的祝福与自己的思乡之情相互映衬，使这首送别诗显得格外真挚动人。