书程近斋轴送萧侯之荣河尹

年代:明代 作者: 任环

《书程近斋轴送萧侯之荣河尹》原文

程君手持送行轴,中有题诗画半幅。问之乃云赠萧侯,劝我一言相颂祝。

君家诗画品绝工,安能为蛇复添足。中世士夫不好古,动辄相先馈金玉。

广文先生独雅致,开卷风烟生满目。缺岩高树隐孤城,流水荒村见茅屋。

中间遐想菜色多,静听如闻有野哭。萧侯尉滑知民艰,荣民更比滑穷独。

此去应调玉律吹,转见阳春发寒谷。

《书程近斋轴送萧侯之荣河尹》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是朋友送别一位叫萧侯的官员去荣河上任的场景,通过一幅诗画表达对他的期许和鼓励。

开篇说程君拿着一幅送行画卷,里面有诗有画,是送给萧侯的。诗人觉得程君的诗画水平已经很高,自己再写就是画蛇添足了。这里用"画蛇添足"这个成语,幽默地表达自谦。

中间部分批评当时社会风气:很多官员喜欢互相送金银珠宝,而程君却送雅致的诗画,显得与众不同。打开画卷能看到生动的风景:陡峭山岩、高大树木遮掩着孤城,荒村流水旁有茅草屋。这些画面让人联想到百姓生活的艰难,仿佛能听到野外传来的哭声。

最后点明萧侯的为官之道:他在滑县当官时就知道百姓疾苦,而荣河比滑县更穷苦。诗人期待萧侯到任后能像用玉律(古代乐器)奏出阳春白雪那样,给寒苦的荣河带来温暖和生机。这里用"阳春发寒谷"的比喻,形象地表达了对萧侯造福百姓的期望。

全诗通过一幅送行画卷,既展现了文人雅士的高洁情操,又表达了对好官的殷切期盼。最打动人的是诗人对民生疾苦的真切关怀,以及用艺术手法传递的深刻社会意义。

《书程近斋轴送萧侯之荣河尹》表达了什么情感?

《书程近斋轴送萧侯之荣河尹》写作背景是什么?

《书程近斋轴送萧侯之荣河尹》中程君, 萧侯, 荣河尹, 诗画, 风烟, 孤城, 茅屋, 菜色, 野哭, 玉律, 阳春, 寒谷,任环是什么意思?