现代解析
这首诗描绘了作者游览道场山时的所见所感，通过生动的自然景象和宁静的氛围，传递出一种超脱尘世的禅意。
首联"伏虎昔年寺，塔留雷半焚"交代了道场山的历史背景。这里曾经有伏虎寺，但如今只剩下一座被雷劈过的残塔。这种沧桑感为全诗奠定了基调。
中间两联是诗的核心部分。"我来白日静，钟落青山闻"用对比手法：白天本该热闹，但这里却异常安静；钟声本该响亮，却只能隐约听见。这种反差突出了山中的幽静。"乱石开云气，晴池散鸟群"则用动态描写静态：乱石间飘动的云气，晴空下飞散的鸟群，都是瞬间的动态，却更衬托出整体的宁静。
尾联"迟回兴不尽，林叶落纷纷"写作者的流连忘返。落叶的意象既点明季节（秋天），又暗示时光流逝，与开头的古迹遥相呼应。作者虽未直接抒情，但通过"兴不尽"三字，将对这清幽之境的喜爱表露无遗。
全诗最大的特点是"以动写静"：用钟声、云气、飞鸟、落叶这些动态事物，反而写出了深山的静谧。这种写法比直接说"这里很安静"要高明得多，能让读者身临其境地感受到那种远离尘嚣的宁静。同时，古迹与自然的交融，也让人感受到一种超越时间的永恒之美。