田侍郎(一作中)归镇(一作上魏博田侍中八首) 其四

功成谁不拥藩方,富贵还须是本乡。
万里双旌汾水上,玉鞭遥指白云庄。

现代解析

这首诗讲的是一个功成名就的大将军衣锦还乡的故事,用简单明快的语言展现了人生巅峰时刻的豪迈与温情。

前两句直白地讲道理:功成名就的人谁不想当一方霸主?但真正的富贵还得是回到家乡才算圆满。这里用"拥藩方"(当地方大官)和"本乡"对比,点出中国人骨子里的乡土情结——在外混得再好,都不如回家风光。

后两句画面感极强:在汾水河畔,将军的仪仗队举着双旌(高级官员的旗帜)绵延万里,他挥动镶玉的马鞭,远远指向白云深处的老家。这个"遥指"的动作特别生动,既有指点江山的霸气,又有游子归家的急切。白云庄既可能是实际地名,也暗喻家乡如仙境般美好。

全诗最打动人的是把世俗成功(当大官)和人间温情(回故乡)完美融合,就像现代人常说的"混出名堂回老家建别墅"。短短四句,既有"万里旌旗"的大场面,又有"玉鞭遥指"的小细节,让读者仿佛看见一个意气风发的将军,在人生最得意时最想做的事就是荣归故里。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

0