现代解析
这首诗写的是朋友分别时的场景，情感真挚动人。
前两句"聊以慰停云，伫足听芳闻"：诗人停下脚步望着天上的云，想借云彩来安慰自己，同时静静聆听关于朋友的美好传闻。这里的"停云"既指真实的云，也暗喻诗人停下脚步目送友人。
后两句"怪杀江边水，流影照离群"：诗人责怪江水流得太快，倒映出他们分离的身影。"怪杀"是夸张的说法，表达出诗人不舍的心情。"离群"二字点明主题，说明这是一次令人伤感的分别。
整首诗用简单的意象——云、江水、倒影，勾勒出一幅江边送别的画面。通过责怪江水的拟人手法，把离别时的不舍之情表达得既含蓄又深刻。最妙的是最后"流影照离群"，水中倒影这个细节，让抽象的离愁变得具体可感。