现代解析
这首诗写的是作者准备远行前的心情，用简单自然的语言表达了洒脱随性的生活态度。
前两句"检点琴书欲远游，无心出岫片云浮"是说：收拾好琴和书准备远行，就像山间随意飘浮的云朵一样，没有刻意追求什么。这里用"无心出岫的云"来比喻自己随遇而安的心境。
后两句"此行聊作看山计，不到邯郸借枕头"意思是：这次出行就当是去看山游玩，不会像古人去邯郸求取功名那样刻意追求什么。"邯郸借枕头"用的是古代典故，说有人去邯郸追求功名富贵，这里反其道而行，表示自己不会为功名利禄奔波。
整首诗透露出一种超脱自在的生活态度：
1. 远行不是为了功利目的，纯粹是随性而为
2. 像浮云一样自然，不刻意强求
3. 把远行当作游山玩水的机会，保持轻松心态
诗人用简单的比喻和典故，生动地表达了对自由生活的向往，展现了文人雅士淡泊名利的品格。读来让人感受到一种闲适自得、不为外物所累的洒脱情怀。