赠台湾总督府属池浦和三郎、台南厅属牧野斌、盐务专卖所支配人钜鹿赫太郎

清代施景琛

相逢海外若平生，谁主谁宾谢送迎（余到台参观，一切多由三君招待）。
千里不胜轮铁倦，同文多感译鞮清。
晓风残月余诗梦，豪竹哀丝带酒醒。
东亚且联唇齿谊，两家门户各支撑。

这首诗写的是作者在台湾受到几位日本官员热情招待后的感受，充满了跨文化友谊的温暖和对东亚团结的期待。

前四句讲的是作者刚到台湾时的情景：虽然身在异乡，但几位日本官员（池浦、牧野、钜鹿）像对待老朋友一样接待他，让他分不清谁是主人谁是客人。坐了很久的火车虽然疲惫，但幸好有懂汉语的翻译帮忙沟通，消除了语言障碍。

五六句用"晓风残月"和"豪竹哀丝"这两个意象，既描绘了台湾的美丽风光，又暗指在音乐酒宴中建立的深厚情谊。最后两句点明主旨：虽然中日两国各自独立，但就像嘴唇和牙齿的关系，应该互相支持合作。

全诗最动人的地方在于：1）把严肃的外交场合写得充满人情味；2）用"同文"（共同使用汉字）强调文化纽带；3）把国家关系比作"唇齿"，既形象又饱含深意。这种超越政治立场的真诚友谊，在今天看来依然难能可贵。