现代解析
这首小诗描绘了一幅清晨行舟的生动画面，充满自然意趣和旅途中的小惊喜。
前两句"挂席晓烟收，忽与天风遇"写的是清晨扬帆起航的场景：天刚亮，晨雾渐渐散去（晓烟收），船夫刚升起船帆（挂席），突然遇到一阵顺风（天风遇）。这里用"忽"字生动表现出意外之喜，仿佛风是主动来与行船相遇的。
后两句"谁唱秀州谣，恐是南塘路"转向听觉描写：不知从哪里传来秀州的民谣声，让诗人猜测可能快到南塘了。这里的"恐是"用得巧妙，既写出不确定的猜测，又透露出对目的地的期待。
全诗短短20字，却包含了视觉（晨雾、船帆）、触觉（天风）、听觉（民谣）的多重感受，通过"忽遇""谁唱"等动态描写，把平常的舟行写得充满意外之趣。最妙的是最后留给读者想象空间：那隐约传来的民谣，究竟是真实听见的，还是诗人因临近目的地而产生的美好联想呢？这种含蓄的结尾让整首诗余韵悠长。