初发捧地舍里Pondicherry，次东坡将往终南韵
朝行野日照髭须，客中举目非葭莩。
雨风何惮久漂濡，大雅不作要谁扶。
林籁为我起笙竽，中原远霭入看无。
此邦自昔劫灰馀，滨海故多摩羯鱼。
其民所见皆黑肤，汲水家家顶擎壶。
白云回首天际乌，渺渺南渡将焉如。
婆罗门僧罕跏趺，头留短辫履非凫。
额间涂灰似泥淤，殊俗使我生踌躇。
萧条闾巷且安居，远游毋谓胜辕驹。
雨风何惮久漂濡，大雅不作要谁扶。
林籁为我起笙竽，中原远霭入看无。
此邦自昔劫灰馀，滨海故多摩羯鱼。
其民所见皆黑肤，汲水家家顶擎壶。
白云回首天际乌，渺渺南渡将焉如。
婆罗门僧罕跏趺，头留短辫履非凫。
额间涂灰似泥淤，殊俗使我生踌躇。
萧条闾巷且安居，远游毋谓胜辕驹。
现代解析
这首诗描绘了作者初到印度海滨城市Pondicherry的所见所感，充满异域风情和人生思考。
开篇用"野日照髭须"的生动画面，表现清晨赶路的真实感，暗示独在异乡的孤独。接着用"非葭莩"（没有亲人）直白道出漂泊心境，但"何惮久漂濡"又展现不畏风雨的豁达。
中间部分像彩色明信片般展现印度风情：顶着水壶的黝黑居民、额涂灰的婆罗门僧侣、短辫赤脚的装束，这些陌生景象让作者既新奇又犹豫。用"摩羯鱼"（印度神话中的海怪）暗示这片土地的神秘，"劫灰馀"则透露出对殖民历史的感慨。
最后笔锋一转，在异国街巷中找到安宁，用"辕驹"（拉车的马）作比，提醒自己远游未必比安定生活更高明。全诗在猎奇与思乡、漂泊与安定之间巧妙平衡，既有"照相式"的异域记录，又饱含旅人的哲学思考。
诗人用日常细节（如顶水壶、涂灰额）代替宏大描写，让读者仿佛身临其境，这种"以小见大"的手法正是诗歌动人之处。