现代解析
这首诗写的是作者在柳州做官三年的感受，用鸟儿的叫声和自然景色来表达内心的矛盾与释然。
前两句说自己在长沙（星沙）当了三年官，经常听到山鸟的鸣叫，仿佛在和自己聊天。"绸缪"是亲密交谈的意思，这里把鸟鸣拟人化，显得很生动。
中间四句用两种鸟的叫声表达纠结心情：鹧鸪叫着"行不得"像是在挽留自己，杜鹃叫着"不如归去"又在劝自己辞官。接着写湘江月夜写诗、大沩山看云赏秋的闲适生活，说明自己其实很享受这里的美景。
最后两句是转折：现在心境已经平静，不再纠结去留问题，也不会像唐代柳宗元（宗元）那样在柳州郁郁寡欢。这里的"竞"不是比赛，是说不会重蹈柳宗元的覆辙。
全诗妙在：
1. 用鸟叫声巧妙表达内心矛盾
2. 通过写景展现官场外的诗意生活
3. 结尾用历史名人作对比，突出自己豁达的心态
4. 语言清新自然，就像在和朋友聊天说心里话
诗人通过日常所见所闻，把当官时既留恋自然美景又想家的复杂心情写得既真实又有趣，最后得出"顺其自然"的结论，很有生活智慧。