结定襄郡狱效陶体
我在河东时,使往定襄里。定襄诸小儿,争讼纷城市。
长老莫敢言,太守不能理。谤书盈几案,文墨相填委。
牵引肆中翁,追呼田家子。我来折此狱,五听辨疑似。
小大必以情,未尝施鞭箠。是时三月暮,遍野农桑起。
里巷鸣春鸠,田园引流水。此乡多杂俗,戎夏殊音旨。
顾问边塞人,劳情曷云已。
长老莫敢言,太守不能理。谤书盈几案,文墨相填委。
牵引肆中翁,追呼田家子。我来折此狱,五听辨疑似。
小大必以情,未尝施鞭箠。是时三月暮,遍野农桑起。
里巷鸣春鸠,田园引流水。此乡多杂俗,戎夏殊音旨。
顾问边塞人,劳情曷云已。
现代解析
这首诗讲的是一个官员去定襄郡处理民间纠纷的故事,用平实的语言展现了基层治理的智慧。
开篇说作者在河东任职时,被派到定襄处理案件。当地小孩都在街头争吵,老人不敢劝解,连太守也束手无策。桌上堆满投诉信,文书多得乱糟糟——这些描写让我们看到基层官吏面对的工作压力。
中间讲办案方法:作者不靠刑讯逼供,而是耐心听双方陈述("五听"指古代审案的五个步骤),用情理化解矛盾。特别提到他保护了市集老翁和农家子弟这些弱势群体,说明他办案公正。
最后用春天美景反衬:三月田野农忙,巷子里斑鸠啼叫,水渠灌溉农田。但当地民族混杂("戎夏"指胡汉居民),语言风俗不同。结尾的感慨暗示:边疆官员要不断调解矛盾,工作永远做不完。
这首诗好懂在:
1. 用具体场景代替说教:比如"争讼纷城市"比直接说"治安混乱"更生动
2. 对比手法:乱糟糟的官司和美好的春景形成反差
3. 细节真实:堆满文书的桌子、田间流水声,让人身临其境
核心是展现一个好官的形象:不摆官威、不用暴力、体察民情。这种"调解员"式的治理智慧,在今天看来依然值得品味。
崔颢
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。