现代解析
这首诗写的是作者对人情世故的感慨，以及孤独寂寞的心境。
前两句"人事年来日转多，荒凉笔砚柰愁何"意思是：这些年要处理的人情世故越来越多，面对冷清的笔墨纸砚，心中的愁苦无处排解。这里用"荒凉笔砚"这个意象，生动表现了作者独处时的孤寂感。
后两句"闲中莫道交情薄，雁到衡阳自不过"运用了巧妙的比喻：在清闲时不要说人情淡薄，就像大雁飞到衡阳就不会再往南飞一样（暗指朋友间的交往也有自然的界限）。这里用大雁南飞的习性，形象地说明了人际交往的限度。
全诗通过日常生活中的笔墨、大雁等普通意象，表达了深刻的人生感悟：在繁杂的世事中要保持内心的平静，理解人际交往的自然规律。语言朴实却意味深长，把人生哲理说得既明白又含蓄，让读者在平凡事物中体会到生活的真谛。