现代解析
这首诗讲的是朋友分别时那种难舍难分的心情。
前两句"别时容易见时难，渺渺春江送木兰"说的是：说再见很容易，但想再见面就难了。看着朋友坐着小船，在广阔的春江上越走越远，心里特别不是滋味。这里用"木兰"指代小船，显得很雅致。
后两句"三叠阳关休唱尽，一声凄楚一心酸"更让人感动：阳关三叠是古代送别时唱的曲子，诗人说别把送别的歌唱完了，因为每唱一句都让人心里更难受。这里用"一声凄楚一心酸"的重复句式，把那种一声比一声更心酸的感觉写得特别生动。
整首诗用简单的语言，把分别时那种说不出的难受写得特别真实。没有用难懂的词，但每个字都能让人感受到那份不舍。特别是最后两句，就像我们现代人送别时说的"别送了，越送越难过"一样直白又深情。