现代解析
这首诗写的是朋友来访却没能好好招待的遗憾心情,充满人情味和生活气息。
前两句说高贵的客人("华盖"指达官贵人)大中午就来到我这简陋的小屋("衡门"代指贫寒住所),一直待到黄昏。这里用"日午到日昏"的长时间相处,反衬出后面没能好好陪伴的愧疚。
中间四句是诗人的自我宽慰:我这白发老头("县长"是自嘲年纪大)记性差可以原谅,你们这些穿青袍的公子哥("王孙"指贵族子弟)也别太计较。但转头又担心:今晚月光这么美,你们会在哪里停留呢?我这样辜负春风美酒,实在过意不去。这种矛盾心理特别真实,就像我们爽约朋友后既找借口又内疚的感觉。
最后两句是补救办法:听说城南还有美景佳人("佳丽"),我写首小诗("小词")寄给歌女("桃根"是歌女代称),让她代我陪你们玩吧。这种"曲线救国"的待客之道,既幽默又透着无奈,把古代文人那种要面子又重情谊的特点表现得淋漓尽致。
全诗就像在说:"哥们真对不起啊,我这老头记性差没招待好,但城南酒吧我熟,已经给驻唱小姐姐发微信了,让她替我陪你们喝两杯!"这种接地气的表达,让千年后的我们依然能会心一笑。