现代解析
这副对联是写给关帝庙的，关帝就是三国名将关羽，被后人尊为神明。对联用简单有力的语言，表达了人们对关羽的敬仰和祈求。
上联"我意祈麦秋，泽随地遍"是说：我们诚心祈求关公保佑，希望庄稼能有好收成，让恩惠像雨水一样滋润每一寸土地。"麦秋"指麦子成熟的季节，代表丰收的期盼。
下联"公灵震华夏，日在天中"是说：关公的神威震撼整个中国，就像正午的太阳高悬天空一样光明正大、威严无比。"日在天中"这个比喻既展现了关公的崇高地位，也暗示他的公正无私。
对联的魅力在于：
1. 用农民最关心的丰收来表现关公的庇佑，很接地气
2. "泽随地遍"和"日在天中"形成地上天下的空间呼应
3. 通过日常可见的雨水、太阳来比喻神明，把抽象的神力说得具体可感
4. 对仗工整，"祈麦秋"对"震华夏"，"泽随地"对"日在天"，读起来朗朗上口
整体传递的是老百姓对关公既敬畏又信赖的感情，相信他能带来风调雨顺、公平正义。语言朴实但意境开阔，既有生活气息又有神圣感。