燕归梁 江枫慈溪来书,述返乡所感,用谢逸体拈此以答(一九六三年)

紫燕呢喃语画梁。
别久不相忘。
旧巢犹带落花香。
惊午梦,共悠扬。
玉簪舒展,杨丝摇曳,趁取晚来凉。
亲承色笑任家常。
知此乐,未渠央(原注:一作“携小扇,迓秋光”。)。

现代解析

这首词像一幅温馨的家庭画卷,用燕子归巢的意象,描绘了友人返乡的喜悦和天伦之乐。

上阕以燕子为主角:紫燕在雕梁上呢喃低语,就像离乡的游子始终惦记着家乡。旧巢里还留着去年落花的香气,突然惊醒午睡的人,让思念随风飘荡。这里用燕子恋旧巢的特性,暗喻游子思乡之情。

下阕转到人的活动:玉簪花舒展,杨柳丝轻摇,傍晚的凉风送来惬意。最动人的是"亲承色笑任家常"这句,意思是承欢父母膝下,哪怕只是闲话家常也充满欢乐。结尾的"知此乐,未渠央"点明这种天伦之乐无穷无尽。

全词妙在将自然景物与人间温情完美融合。燕子归巢与游子返乡相映成趣,夏末的玉簪、杨柳与团聚的温馨相得益彰。没有直接说"想家",却通过燕子的呢喃、旧巢的花香,把思念写得含蓄动人;没有刻意渲染亲情,但"色笑""家常"等日常细节,反而更显真挚。

注明的另一个结尾"携小扇,迓秋光"也很有味道,拿着小扇子迎接秋光,这个细节让画面更生动,展现了迎接亲人归来的期待感。整首词就像夏日傍晚的一缕清风,带着花香和温情,轻轻吹进读者心里。