现代解析
这首诗是作者写给朋友朱明仲的回信，字里行间透着对友人品格的赞赏和对人生境遇的思考。
前两句"人间甲子已成编，风雨淮山旧谪仙"，用"甲子"代指岁月流逝，说朱明仲在人间已度过许多春秋，经历过风雨沧桑，却依然保持着超然物外的气质，像传说中的神仙一样洒脱。这里既点明了友人的年岁，又赞美了他的品格。
中间四句集中赞美朱明仲的家世和才华。"见说大贤传四世"说朱家世代出贤人，"从知在野尚多贤"则引申说民间其实藏着很多像朱明仲这样的贤才。接着用谢安（东晋名士）爱穿木屐登山、季子（战国贤人）不贪图田产的典故，暗喻朱明仲淡泊名利、志趣高洁。
最后两句是诚恳的劝告：不要等到年老还漂泊在外，你的故乡就在那片海天相接的地方啊。这里既有对友人归隐的期待，也暗含着自己对安顿身心的思考。
全诗用典自然，既有对友人品格的赞美，又饱含人生智慧。最打动人的是最后两句，用"海云边"这样诗意的说法，把"落叶归根"这个朴素道理说得既含蓄又深情。