送翟从先布衣奉母还粤

年代:明代 作者: 王弘诲

《送翟从先布衣奉母还粤》原文

驱车远游燕,言念高堂母。
母依白下门,儿向华阳里。
天涯一为别,悠悠嗟陟屺。
岂不志桑蓬,胡能忘菽水。
越鸟何依依,江鱼何瀰瀰。
瞻云千里思,返驭从兹始。
回睇黄金台,千秋犹下士。
母在未许人,长揖谢知己。
潞渚动轻帆,南风一何驶。
入门相慰藉,一惧还一喜。
愿言息蓬蒿,请学于陵子。

《送翟从先布衣奉母还粤》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是一个叫翟从先的普通人,带着母亲从北方返回广东老家的故事。全诗用朴素的语言,表达了游子对母亲的深情和对家乡的思念。

开头四句像电影镜头:儿子驾车远行到燕地(北方),心里惦记着留在南京(白下门)的老母亲。两人分隔两地,母亲在南方,儿子在北方,空间距离烘托出思念之情。

接下来用"越鸟""江鱼"这些南方意象,暗示对家乡的魂牵梦萦。游子望着天上的云,终于决定调转车头回乡。"黄金台"的典故(战国时燕昭王招贤的典故)在这里反用,表示虽然功名诱人,但比起奉养母亲,这些都不重要。

最动人的是母子重逢的场景:乘着南风快船赶路,到家时"一惧还一喜"——既担心母亲身体,又为团聚欣喜。最后两句用"蓬蒿""于陵子"(古代隐士)的典故,表明要陪伴母亲过平淡生活的心愿。

全诗没有华丽辞藻,就像用家常话写日记:儿子如何在功名和尽孝间选择,如何归心似箭,如何与母亲相拥而泣。这种真实的人伦温情,穿越三百年依然能打动今天的我们。

《送翟从先布衣奉母还粤》表达了什么情感?

《送翟从先布衣奉母还粤》写作背景是什么?

《送翟从先布衣奉母还粤》中远游,母爱,故里,归乡,励志,王弘诲是什么意思?