现代解析
这首诗描绘了送别友人周月如赴任瑞州时的情景，通过生动的自然景象传递离愁与慰藉。
前两句"沙飞柳色怨春还，醉泊吴关复楚关"以风沙中的柳树起笔，用"怨春还"暗示离别的不舍——连春天都带着哀愁归来。后句写友人酒醉后途经吴楚两地关卡，路途遥远，凸显漂泊之感。
后两句笔锋一转，"差慰故乡离别梦，乱云黄叶似燕山"给出温暖慰藉：虽然远行，但瑞州的乱云黄叶酷似故乡燕山景象，能让友人在异乡找到熟悉感。这里"差慰"（略感安慰）用得极妙，既不说破思念，又让牵挂之情跃然纸上。
全诗妙在将送别的惆怅（沙飞、怨春）与贴心的安慰（似故乡景）自然融合，用"柳色-醉泊-乱云-黄叶"等意象串联，既写实景又含深情，让普通的送别有了画面感和温度。特别是最后把异乡风景比作故乡，这种"他乡遇故知"般的安慰，比直接说"别难过"更打动人心。