多丽·小楼寒
小楼寒，
夜长帘幕低垂。
恨潇潇[1]无情风雨，
夜来揉损琼肌。
也不似贵妃醉脸，
也不似孙寿愁眉。
韩令偷香，
徐娘傅粉，
莫将比拟未新奇，
细看取[2]，
屈平陶令，
风韵正相宜。
微风起，
清芬酝藉[3]，
不减酴釄[4]。
渐秋阑[5]，
雪清玉瘦，
向人无限依依。
似愁凝汉臯解佩[6]，
似泪洒纨扇题诗[7]。
朗月清风，
浓烟暗雨，
天教憔悴瘦[8]芳姿。
纵爱惜，
不知从此，
留得几多时。
人情好，
何须更忆，
泽畔东篱。
夜长帘幕低垂。
恨潇潇[1]无情风雨，
夜来揉损琼肌。
也不似贵妃醉脸，
也不似孙寿愁眉。
韩令偷香，
徐娘傅粉，
莫将比拟未新奇，
细看取[2]，
屈平陶令，
风韵正相宜。
微风起，
清芬酝藉[3]，
不减酴釄[4]。
渐秋阑[5]，
雪清玉瘦，
向人无限依依。
似愁凝汉臯解佩[6]，
似泪洒纨扇题诗[7]。
朗月清风，
浓烟暗雨，
天教憔悴瘦[8]芳姿。
纵爱惜，
不知从此，
留得几多时。
人情好，
何须更忆，
泽畔东篱。
现代解析
这首词写的是秋夜里的菊花，但诗人没有直接说"菊花"，而是用各种比喻和典故，让读者自己感受菊花的美丽与孤独。
上片开头营造了一个寂寞的秋夜场景：小楼寒冷，帘幕低垂。风雨无情地摧残着菊花（"琼肌"指花瓣）。接着用四个历史美人来对比：杨贵妃的醉态、孙寿的愁眉、韩寿的香气、徐娘的妆容，但诗人说这些都比不上菊花的天然风韵。最妙的是把菊花比作屈原和陶渊明，这两位都是品格高洁的隐士，暗示菊花也有这样清高的气质。微风吹来，菊花的清香丝毫不输给酴醾花。
下片写深秋时节，菊花像雪一样清透，像玉一样温润，对人依依不舍。又用两个典故：郑交甫在汉皋失去玉佩的惆怅，班婕妤在团扇上题诗的伤感，来形容菊花的愁态。无论是月明风清，还是烟雨朦胧，老天爷似乎故意要让菊花憔悴。最后诗人感叹：就算再爱惜，菊花也终将凋零。但只要有懂得欣赏的人，就不必总是怀念屈原行吟泽畔、陶渊明采菊东篱的往事了。
全词最动人的地方在于：明明是在写花，却处处透着人的情感。诗人用拟人手法，把菊花写得既清高又孤独，既坚强又脆弱。那些历史典故不是用来显摆学问，而是为了让读者更真切地感受到菊花的品格和命运。最后几句尤其耐人寻味——与其追忆古代的隐士，不如珍惜眼前懂你的人。这种对"知音"的渴望，才是跨越时空的共鸣。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。