现代解析
这首诗写的是一段刻骨铭心却充满遗憾的相遇，用浅白的语言可以这样理解：
前两句描写遇到一位气质非凡的女子（"珊珊仙骨"），像仙女般清雅灵动，没想到会在平凡的人世间相遇。"尘海"二字暗示这段缘分注定艰难，就像仙女下凡总要经历磨难。
中间四句道出无奈：两人的相遇或许只是命运开的玩笑（"华严成小劫"），终究无法长相厮守（"不教天女化长虹"）。诗人说自己被生活折磨得早生华发，而对方也因情伤泪染红妆，两人都饱尝相思之苦。
最后两句是看破后的释然：真正的知己不在乎距离远近，就像广东和胡地（北方）虽相隔千里，心意却能相通。这里用"胡粤"作比，既点明两人可能天各一方，又强调精神共鸣可以超越地理阻隔。
全诗妙在把一场无果的邂逅写得既唯美又深刻，用仙女、劫数等意象营造出梦幻感，而"头白""泪红"的对比又让感情显得真实动人。最后升华到"心灵相通"的境界，让遗憾中透出温暖。