现代解析
这首诗写的是送别朋友时的深情厚谊，用自然景物寄托思念，读来温暖又富有画面感。
前两句用"芳桂"和"木兰"两种香木起兴，说朋友即将去往的南方（楚地、越地）也有美好的风物，暗示离别不必太伤感。这里把树木拟人化，"应移心""新倚吟"的写法让树木仿佛也在欢迎新客人，显得特别生动。
后两句更妙，诗人说想念朋友时，连做梦都会飞到南岭（朋友要去的地方）。最后用"罗浮雪片"作比，罗浮山是岭南名山，用雪花形容思念之深——就像罗浮山厚厚的积雪一样绵密不绝。这个比喻既点明了朋友去向，又把抽象的思念变得具体可感。
全诗没有直接写"舍不得"，但通过香木、清梦、雪片这些意象，把牵挂之情写得含蓄又饱满。最打动人的是最后那个雪景的联想，让人仿佛看见诗人伫立雪中目送友人的画面，无声胜有声。