现代解析
这首诗用简单自然的语言，描绘了芋荷从水边移植到山后的生命状态，传递出随遇而安的哲理。
前两句"料是前身水上莲，轻风吹过碧田田"像在讲故事：芋荷原本可能是水中的莲花（用"料是"显得亲切，像朋友聊天），轻风吹过时荷叶田田摇曳的画面如在眼前。"碧田田"三字既有颜色又有动态，让人仿佛看到一片绿浪。
后两句笔锋一转，写芋荷被移植到荒山的境遇。"移根却老荒山里"的"老"字用得妙，既指生长多年，又暗含植物在艰苦环境中顽强生存的意味。最后"分得微阳亦偶然"最耐人寻味——能晒到一点阳光都算幸运，却用"偶然"这种轻松的语气，体现出一种不怨天尤人、珍惜微小幸福的豁达。
全诗就像用芋荷写人的命运：我们可能从优越环境跌入困境，但依然能像山间芋荷那样，抓住偶然的阳光活出自己的姿态。没有华丽辞藻，却在平淡中见深刻，正是古人说的"淡语皆有味"。