现代解析
这首诗写的是作者乘船经过燕子矶时的所见所感，语言简单却充满画面感。
前两句"十载游踪冷燕矶，今来旅棹复将归"是说：十年前来过燕子矶，如今乘船又经过这里，马上就要离开了。这里透露出一种时光流逝的感慨，就像我们故地重游时，总会想起过去的时光。
后两句"却怜亭子空青极，无限自在飞"是写眼前景色：最让人留恋的是那座亭子，在碧蓝的天空背景下，成群的野鸭自由自在地飞翔。"空青极"形容天空特别蓝，"自在飞"则让人感受到大自然的生机勃勃。
整首诗妙在把简单的景物写出了深长的意味。通过"十载"与"今来"的时间对比，亭子与飞鸟的动静结合，表达了作者对自然美景的喜爱，以及人生漂泊的淡淡愁绪。就像我们旅游时拍下的风景照，看似普通，却承载着当时的记忆和心情。