现代解析
这副对联挂在圣因寺的方丈室内，用通俗的话来说，就是通过两句话表达了双重祝福。
上联"圣德遐昌，北极恩光昭北阙"可以理解为：皇帝的仁德像阳光一样普照四方（"圣德"指皇帝品德），连最北边（"北极"）都能感受到皇恩的光辉（"恩光"），这光辉直接照亮了皇宫（"北阙"代指朝廷）。简单说就是夸皇帝德行好，恩泽广。
下联"皇仁远被，西朝瑞霭接西天"意思是：皇帝的仁慈（"皇仁"）远播到西方，寺庙里吉祥的云气（"瑞霭"）与佛教圣地（"西天"）相连。这里既赞美了皇帝，又暗含寺庙的香火旺盛，与佛国相通。
对联的巧妙之处在于：
1. 用"北"和"西"两个方位形成对称，既指地理方位，又暗含政治（北阙朝廷）与宗教（西天佛国）的双重意义
2. "恩光"和"瑞霭"都是具象化的比喻，把抽象的皇恩和祥瑞说得生动可感
3. 通过"圣德"与"皇仁"的对应，既保持了对联的工整，又完整表达了歌颂的主题
整体来看，这是典型寺庙用的颂圣对联，既赞美当朝统治者，又体现寺庙的宗教氛围，用词大气庄重但不失文雅。