送杭大参之河南

年代:明代 作者: 何景明

《送杭大参之河南》原文

十年京国重才雄,汝邓山川喜借公。杜甫交游倾海内,谢家兄弟擅江东。

褰帷正属疮痍日,开府元当控扼中。冬暮遥看南去节,楚天春望北来鸿。

《送杭大参之河南》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是明代诗人送别一位姓杭的高官调任河南时写的,充满了对友人的赞美和对离别的不舍。全诗情感真挚,用典自然,展现了文人之间的深厚情谊。

首联"十年京国重才雄,汝邓山川喜借公"直接点明主题:杭大参在京城为官十年,才华出众深受重用,现在调任河南(汝州、邓州一带),当地百姓都因他的到来而感到欣喜。这里用"借公"二字,既幽默又亲切,仿佛河南是向京城借来了这位能人。

颔联"杜甫交游倾海内,谢家兄弟擅江东"连用两个典故赞美杭大参:先把他比作杜甫,说他的朋友遍天下;又比作东晋谢氏兄弟,夸他们家族人才辈出。这种比喻既显文采,又让赞美显得不直白。

颈联"褰帷正属疮痍日,开府元当控扼中"转入现实关怀:说杭大参上任时正逢当地民生凋敝("疮痍日"),但他驻守的河南是战略要地("控扼中"),暗示相信他一定能治理好这个地方。

尾联"冬暮遥看南去节,楚天春望北来鸿"写得最动人:冬天目送友人南下赴任,盼望着来年春天能收到他从南方捎来的书信。用"南去节"指代赴任的友人,"北来鸿"比喻书信,既形象又含蓄,把离别的不舍和日后的期盼都表达出来了。

全诗最妙的是把官方调任这样的事,写得既有对友人能力的信任,又有真挚的友情,还暗含对百姓的关心。用典虽多但不晦涩,情感深厚却不矫情,展现了明代文人送别诗的特点。

《送杭大参之河南》表达了什么情感?

《送杭大参之河南》写作背景是什么?

《送杭大参之河南》中十年,京国,才雄,汝邓,杜甫,谢家,褰帷,疮痍,开府,控扼,冬暮,南去,楚天,春望,北来鸿,何景明是什么意思?