现代解析
这首诗描绘了唐朝人对汉朝辉煌历史的追忆与感慨，充满古今对比的苍凉感。
前两句"汉家仙仗在咸阳，洛水东流出建章"用汉朝典故开篇：汉武帝曾在咸阳建章宫举行盛大仪仗，洛水从宫旁东流。这里用"仙仗"形容当年皇家仪仗的华丽壮观，暗示曾经的繁华盛况。
后两句笔锋一转，写当下景象："野老至今犹望幸"说民间老人还在期盼皇帝巡幸，但现实却是"离宫秋树独苍苍"——昔日宫殿只剩秋树苍茫。一个"独"字突显出物是人非的孤寂感。
全诗通过"仙仗"与"秋树"、"望幸"与"独苍"的鲜明对比，不动声色地传达出：曾经的辉煌终将消逝，连百姓的期盼也终成空想。诗人没有直接抒情，但通过景物对照，让读者自然感受到历史变迁的沧桑和无奈，这正是唐诗含蓄深沉之美的典型体现。