现代解析
这首诗以闺怨为主题，用生动直白的比喻道出了女子对爱情无常的幽怨。
前两句"转绿翻红无定时，曾从贫贱识西施"用花开花落的自然景象，比喻男子感情的变化无常。西施是古代著名美女，这里暗指女子年轻时也曾美丽动人，与爱人共度贫贱时光。
后两句"于今最恨张京兆，不做高官不画眉"转入现实抱怨。张京兆是汉代著名官员张敞，这里代指丈夫。女子怨恨丈夫现在既不做高官（暗示事业无成），也不像张敞当年为妻子画眉那样体贴（暗示不再温柔体贴）。
全诗通过今昔对比，表达了女子对丈夫感情变淡、不再体贴的失望。语言直白却意味深长，用历史典故和自然意象，把闺中怨情表达得既含蓄又深刻。最打动人的是那种"贫贱夫妻百事哀"的无奈，以及"男人发达就变心"的普遍哀怨。