现代解析
这首诗是写给一位叫史行可的朋友，主题是赞美对方的才华和成就，同时表达自己向往田园生活的闲适心境。
前四句夸赞史行可：
1. "八行传家盛有人"：你家世代都有杰出人才（"八行"指多种优秀品德）
2. "科名青紫不如君"：就算考中科举当大官（"青紫"指官服颜色），也比不上你的才华
3. "契囊错落倾珠斗"：你写的文章像倒出的珍珠一样光彩夺目
4. "使节光华拂锦云"：你出使时的风采像云霞般绚丽（可能史行可担任过使节）
中间两句用历史名人作比：
- 把史行可比作汉代才子贾谊（在洛阳出名）
- 又比作隋代学者王通（在河汾地区教书育人）
最后两句转向自己：
- 我虽然没什么才能，但也向往田园生活
- 想和你一起喝酒，共赏夕阳美景
全诗通过对比手法，既高度赞扬了朋友的成就，又自然流露出自己淡泊名利的心态。最后两句的田园饮酒画面尤其生动，让整首诗在赞美之余多了几分亲切感。