潇湘夜雨
长谷嘘云，空山酿雨，晚来高处寒生。
行人何意复登临。
空挑惹，十年旧恨，绾不住万里归心。
斜阳下，浮光篆梦，流水牵情。
人间何世，但茫茫碧海，扰扰红尘。
便乘风可去，无处托身。
久消损，江南庾信，谁存问，病里长卿。
独自把东风泪眼，天际望伊人。
行人何意复登临。
空挑惹，十年旧恨，绾不住万里归心。
斜阳下，浮光篆梦，流水牵情。
人间何世，但茫茫碧海，扰扰红尘。
便乘风可去，无处托身。
久消损，江南庾信，谁存问，病里长卿。
独自把东风泪眼，天际望伊人。
现代解析
这首《潇湘夜雨》通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了一个漂泊者在雨夜中的孤独与乡愁。
上片以"长谷嘘云，空山酿雨"开篇，用拟人手法写山谷吐云、空山蓄雨的动态画面，营造出潮湿阴冷的氛围。"晚来高处寒生"直接点出时间和身体感受，为全词定下孤寂的基调。行人明知寒冷却仍登高，暗示内心有无法排解的情绪。"十年旧恨"与"万里归心"形成时空上的强烈对比，突显长期漂泊的无奈。斜阳下的浮光流水，既是眼前景，又暗喻往事如梦境般虚幻易逝。
下片转入更深的感慨。"人间何世"的疑问，带出对混乱尘世的疏离感。即使能乘风飞行，也找不到归宿，这句充满现代感的想象道尽了无根漂泊的苍凉。借用庾信、司马相如两位历史文人的典故，暗示自己像他们一样怀才不遇、病困他乡。最后"望伊人"的镜头，将孤独感推向高潮——在风雨交加的黄昏，一个人含泪遥望远方，这个极具画面感的结尾让抽象的情感变得具体可感。
全词最动人的是那种"无处安放"的漂泊感。作者把常见的雨景、夕阳、流水等意象，与"旧恨""归心"等情感巧妙结合，让自然景物成为情感的载体。词中既有对个人命运的感慨，也透露出对混乱时世的疏离，最终都化作望向远方的一个孤独身影，容易引发所有经历过离别乡愁之人的共鸣。