现代解析
这首诗以轻松幽默的口吻，表达了作者对世俗催促的洒脱态度。
前两句“休把持来只管催，也曾对菊赋归来”像是作者对催他回去的人笑着说：别光顾着催我啦，我之前不是已经像陶渊明赏菊归隐一样表过态了吗？这里用陶渊明的典故，暗示自己向往闲适生活。
后两句“闲云自笑出山去，未雨如何便得回”特别生动：作者把自己比作一朵“闲云”，本来自由自在地飘出山林（比喻离开官场或俗务），现在天气晴朗没下雨（比喻没有变故或必要理由），干嘛急着回去呢？用“云”的随意飘荡，反衬出人为催促的多余。
全诗妙在把拒绝催促的理由说得既任性又合理——就像今天有人说“我又不是没请过假，现在没事叫我回去干嘛”，但诗人用云、雨、菊花的意象包装得既有趣又有深意，让人感受到他对自由的珍视和幽默应对压力的智慧。
戴飞
戴飞，字子翚，号宓斋，黄岩（今属浙江）人。理宗绍定三年（一二三○）为庐江尉。有《宓斋集》，已佚。事见清光绪《黄岩县志》卷一四。