现代解析
这首诗词讲述了一位名叫常太翁的老先生的英勇事迹。他不仅文武双全，还在金川地区负责运送军饷。然而，他在途中遭遇了蛮族的劫掠，面对这种情况，他并没有退缩，而是勇敢地与敌人战斗，展现了保卫国家的决心。
诗中，“武事文儒备”形容常太翁既精通武艺，又有文化修养，是个全才。“金川运饷行”则说明他在金川地区负责运送军饷，这是一项重要的任务。接着，“忽遭蛮劫夺”描述了他突然遭遇蛮族的袭击，情况危急。“那让寇纵横”表达了他不愿让敌人肆意妄为的决心。
“壮志挥长剑”描绘了他挥舞长剑，奋勇杀敌的英姿。“丹心报大清”则表达了他对清朝的忠诚和报国的决心。最后，“生祠溪水畔，千载著芳声”则是说，他的英勇行为被人们铭记，在溪水旁建了生祠，他的美名将流传千古。
整体来看，这首诗通过简洁有力的语言，刻画了一位文武双全、忠心报国的英雄形象，表达了对他英勇行为的赞美和敬仰。