现代解析
这首词讲的是古代军队行军时遇到彩虹的应对方法，用大白话来解释就是：
彩虹在古代被看作是一种自然征兆。词中说如果军队遇到红白相间的彩虹横跨在路上（像桥一样拦住去路），这被视为不吉利的信号。这时候军队应该做三件事：
1. 立即停下扎营（"盘泊"就是驻扎的意思）
2. 搞劳赏士兵（"犒军兵"就是给士兵发奖励）
3. 做好返程准备（"回程"就是撤退）
核心思想是说：大自然给的警示要重视，该停就停，该撤就撤，别硬闯。这反映出古人"顺应天时"的军事智慧——打仗不仅要看人力，还要看天象。彩虹在这里就像个天然的红绿灯，告诉军队"此路暂时不通"。
有趣的是还提到不同版本的文字差异（"作"字句），说明古代行军经验是通过口耳相传的，不同地方记录会有些出入，但核心意思不变。整首词用最简练的30个字，就把遇到彩虹该怎么办说得明明白白，很有实用价值。