答夏宪副止庵见赠(二首)

久病寒衿易觉秋,老怀珍重为东周。
玄天有意缘随在,紫绶何人为国谋。
月桂夜长迷玉兔,银河秋尽隔牵牛。
云山十二窝头路,多谢先生梦寐求。¤

现代解析

这首诗是一位叫止庵的官员写给朋友的回赠诗,表达了自己年老多病却仍心系国家的复杂心情。

前两句说自己长期患病,秋天一到就特别怕冷("寒衿"指寒冷的衣领),但心里始终惦记着国家大事("东周"借指国家)。这里用"老怀珍重"四个字,把老人对国家的那种珍视之情写得特别真挚。

中间四句用了一系列比喻:说老天爷似乎有意安排命运("玄天有意"),但现实中却找不到真正为国分忧的官员("紫绶"指高官的绶带);又用月亮里的玉兔、银河边的牛郎织女作比,暗示理想与现实的距离,就像这些天上的景物一样可望不可及。

最后两句最动人:把人生比作在十二座云山间绕行的山路("窝头路"形容山路盘旋),感谢朋友连做梦都在关心自己。这里的"多谢先生梦寐求"特别温暖,让我们看到两位老人之间深厚的友谊。

全诗妙在把老年人的身体状况、家国情怀和真挚友情完美融合,用天上的月亮银河、地上的云山小路这些平常景物,写出了不平凡的情感。虽然有些句子表面看是在说天气、说风景,其实句句都在写对国家的牵挂、对友情的珍重。

0